-
1 quick coupling valve
Engineering: QCVУниверсальный русско-английский словарь > quick coupling valve
-
2 quick-coupling spindle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quick-coupling spindle
-
3 Quick connection/disconnection coupling
Sakhalin energy glossary: QCDCУниверсальный русско-английский словарь > Quick connection/disconnection coupling
-
4 quick connect coupling
Engineering: QCCУниверсальный русско-английский словарь > quick connect coupling
-
5 quick-connect coupling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quick-connect coupling
-
6 koppling
coupling, clutch, grip, joint, union; circuit; connectionborrkoppling; jarsfast koppling; tight couplingfriktionskoppling; friction clutchgängad koppling; threaded couplinghydraulkoppling; hydraulic clutchhydraulisk koppling; oil clutchimpulsmagnetkoppling; magneto impulse couplingklokoppling; jaw clutchkulkoppling; ball jointlägga in kopplingen; engage the clutchlänkkoppling; jointed couplingrörkoppling; casing coupling, pipe coupling, pipe union, union couplingseriekoppling; series connectionslangkoppling; hose connection, hose fittingsslirkoppling; safety clutch, safety coupling, sliding couplingsnabbkoppling; automatic coupling, quick couplingstjärnkoppling; star connectionsvänghjulskoppling; flywheel clutchuniversalkoppling; U-joint, universal jointvagnskoppling; railway couplingvätskekoppling; fluid coupling -
7 быстроразъёмное соединение
1) Military: Quick Release Connector2) Engineering: make-and-break joint, quick coupling, quick disconnect, quick disconnect coupling, quick release coupling, quick-acting coupling3) Construction: quick-release coupling (труб)4) Mining: quick-release coupling (для труб), quick-release joint5) Oil: make-and-break coupling6) Astronautics: quick-release7) Metrology: quick connect (например, штуцер)8) Sakhalin energy glossary: quick connect, quick union, quick-disconnect coupling, quick-release coupling9) Oil&Gas technology make-and -break joint10) Electrical engineering: quick-disconnect connection, high removal connectionУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение
-
8 быстроразъемное соединение
1) Military: Quick Release Connector2) Engineering: make-and-break joint, quick coupling, quick disconnect, quick disconnect coupling, quick release coupling, quick-acting coupling3) Construction: quick-release coupling (труб)4) Mining: quick-release coupling (для труб), quick-release joint5) Oil: make-and-break coupling6) Astronautics: quick-release7) Metrology: quick connect (например, штуцер)8) Sakhalin energy glossary: quick connect, quick union, quick-disconnect coupling, quick-release coupling9) Oil&Gas technology make-and -break joint10) Electrical engineering: quick-disconnect connection, high removal connectionУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъемное соединение
-
9 Schnellkupplung
Schnellkupplung2 f TECH quick connect coupling, quick coupler, quick coupling, quick-disconnect coupler, quick release-quick connect coupling, rapid-action coupling, rapid-erection coupler -
10 pikaliitin
technology• bayonet catchtechnology• quick disconnect connectortechnology• quick couplingtechnology• rapid connectortechnology• bayonet contacttechnology• bayonet jointtechnology• bayonet sockettechnology• instantaneous couplingtechnology• fast couplingtechnology• quick-disconnect fitting -
11 байонетное сочленение электрического соединителя
байонетное сочленение электрического соединителя
Сочленение частей электрического соединителя с фиксацией сочлененного положения байонетным замковым устройством
[ ГОСТ 21962-76]EN
bayonet coupling
quick coupling device for mating connectors utilizing projections riding in ramps and providing jacking and locking features with limited rotation
[IEV number 581-27-13]FR
accouplement à baïonnette
moyen rapide d’accouplement de connecteurs, avec verrouillage utilisant des ergots se déplaçant dans des rampes, limité en rotation par des butées
[IEV number 581-27-13]
Приборная вилка с байонетным сочленением
1 - Канавка байонетного замкового устройстваКабельная часть с байонетным сочленением
1 - Байонетное замковое устройствоТематики
EN
DE
- Bajonettverriegelung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байонетное сочленение электрического соединителя
-
12 быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами
Engineering: double shutoff quick coupling, double-shutoff quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами
-
13 быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном
Engineering: single shutoff quick coupling, single-shutoff quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном
-
14 бързодействащ съединител
fierce clutchfierce clutchesquick couplingquick-acting couplingБългарски-Angleščina политехнически речник > бързодействащ съединител
-
15 байонетное замковое устройство электрического соединителя
байонетное замковое устройство электрического соединителя
Замковое устройство электрического соединителя, конструкция которого обеспечивает перемещение выступов одной части соединителя в пазах другой части соединителя по винтовой линии до упора, препятствующего обратному вращению
[ ГОСТ 21962-76]EN
bayonet coupling
quick coupling device for mating connectors utilizing projections riding in ramps and providing jacking and locking features with limited rotation
[IEV number 581-27-13]FR
accouplement à baïonnette
moyen rapide d’accouplement de connecteurs, avec verrouillage utilisant des ergots se déplaçant dans des rampes, limité en rotation par des butées
[IEV number 581-27-13]
Приборная вилка с байонетным сочленением
1 - Канавка байонетного замкового устройстваКабельная часть с байонетным сочленением
1 - Байонетное замковое устройствоТематики
EN
DE
- Bajonettverriegelung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байонетное замковое устройство электрического соединителя
-
16 Schnellkupplung
-
17 snabbkoppling
automatic coupling, quick coupling -
18 acoplamiento rápido
m.quick coupling, quick coupler. -
19 быстроразъёмное соединение без перекрывающих клапанов
Engineering: straight-through quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение без перекрывающих клапанов
-
20 быстроразъем
Engineering: quick coupling
См. также в других словарях:
Coupling Facility — In IBM mainframe computers, a Coupling Facility or CF is a piece of computer hardware which allows multiple processors to access the same data. A Parallel Sysplex relies on one or more Coupling Facilities (CFs). A coupling facility is a mainframe … Wikipedia
Dixon Valve & Coupling Company — is a manufacturer and supplier of hose fittings and accessories. The company, often referred to as just Dixon, offers products for fire protection, food processing, dairy processing, beverage and brewery operations, industrial manufacturing,… … Wikipedia
quick-connect coupling — A device which permits easy and fast connecting of two fluid lines … Dictionary of automotive terms
QCV — Quick Coupling Valve (Governmental » NASA) **** Qatar Cable Vision (Business » Firms) **** Qatar Cable Vision (Community » Media) * Garulhos, Brazil (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
байонетное сочленение электрического соединителя — Сочленение частей электрического соединителя с фиксацией сочлененного положения байонетным замковым устройством [ГОСТ 21962 76] EN bayonet coupling quick coupling device for mating connectors utilizing projections riding in ramps and providing… … Справочник технического переводчика
байонетное замковое устройство электрического соединителя — Замковое устройство электрического соединителя, конструкция которого обеспечивает перемещение выступов одной части соединителя в пазах другой части соединителя по винтовой линии до упора, препятствующего обратному вращению [ГОСТ 21962 76] EN… … Справочник технического переводчика
QCV — abbr. Quick Coupling Valve … Dictionary of abbreviations
Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat … Wikipedia
Joking Apart — Infobox Television show name = Joking Apart caption = The opening title is superimposed over a stack of legal documents. format = Sitcom picture format = 4:3 runtime = 30 minutes creator = Steven Moffat director = Bob Spiers starring = Robert… … Wikipedia
Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf … Wikipedia